Prevod od "nisi u pravu" do Češki


Kako koristiti "nisi u pravu" u rečenicama:

Znam koliko mrziš kad nisi u pravu.
A vím, jak nesnášíš, když se pleteš.
Ja kažem da nisi u pravu.
Já říkám, že to není pravda. Co ty na to?
Pa, možeš da misliš to, ali nisi u pravu.
No teda! Myslet si to můžeš, ale nemáš pravdu.
Nisi u pravu, jer on mene ne podnosi isto kao i ja njega.
Pleteš se. Nenávidí mě tak jako já jeho.
Ako to znaèi da se krijem, nisi u pravu.
Jestli myslíš na úkryt, tak se pleteš.
I kad pomisliš da nisi odgovoran, nisi u pravu, jer si bio na tom mestu.
l kdybys nenesl odpovědnost, zvrtlo se to a tys tam byl.
Nisi u pravu, ali to je moja stvar.
Pleteš se, ale tohle je jen moje věc.
Nisi u pravu što se tièe prve godine.
V tom prvním roce jsi se mýlila.
Ti nisi u pravu, što se atmosfere poverenja tièe.
Ale ani dobrou, co se týká atmosféry důvěry.
Šta, ako nisi u pravu i ako si samo obièan èovek, koji bi trebao da naðe posao?
A co když se pleteš? Neměl by sis najít práci jako každej normální chlap?
Sve što smo nauèili o tom malom govori da nisi u pravu.
Všechno, co jsme se naučili o tom chlapci říká, že se mýlíš.
Tvrdoglavost vredi samo onda kad nisi u pravu.
Je to umíněnost, jen když se pleteš.
Za koga god da me smatraš, nisi u pravu.
Za kohokoli mě máš, není to tak.
A ako nisi u pravu, svi umešani u ovo æe kenjati krv za vreme neèega što ne bih opisivao.
A jestli se mýlíš, každý, kdo se tím zabýval, bude srát krev, kvůli tomu, co nastane.
Nisi u pravu u vezi sa tim šta se dešava posle smrti.
Mýlíš se v tom, co myslíš, že se stane, až umřeš.
Pa sam rekao: "Nisi u pravu o tome što se dešava kada umreš. "
Tak jsem řekl, že se mýlí v tom, co bude až zemře.
Samo prihvati cinjenicu da je dokazano da nisi u pravu.
Prostě uznej, že jsi byl vyveden z omylu.
Okej, bio si u pravu za Wolverine-a i za kandže, ali nisi u pravu za zrikavca.
Dobrá, měl jsi pravdu ohledně Wolverina a jeho kostěných drápů, ale nemáš pravdu ohledně cvrčků.
Misliš da me poznaješ, ali nisi u pravu.
Myslíš si, že mě znáš, ale neznáš.
Zar ti nikada ne dosadi da nisi u pravu?
Neni ti to blbý bejt věčně za blbce?
Ali ako nisi u pravu, ubiæe nedužno dete.
Jenže pokud se mýlíš, zabijí nevinné dítě.
Šta æe biti ako nisi u pravu?
A co se stane, pokud se mýlíš?
Nije mi drago što ti ja to moram reæi, ali uopæe nisi u pravu u vezi toga!
Tedy, nerad ti to říkám, příteli, ale tohle je všechno špatně!
Bilo bi te briga kad bi mislili da si glup ili da nisi u pravu.
Staral by ses, kdyby o tobě tvrdili, že jsi idiot.
Ne znam sto mislis da znas, ali nisi u pravu.
Nevím, co si myslíš, že víš, ale není to tak.
Mislim da nisi u pravu s ovim.
Nevím jestli máš s tím pravdu.
Šta god mislila da si na neèemu, ili šta god mislila da si vidjela, nisi u pravu.
Tak jo, hele, ať už si myslíš, že jsi narazila na cokoliv, nebo máš pocit, že jsi to viděla, mýlíš se.
Prvi put priznaješ da nisi u pravu.
Páni, poprvé v životě tě slyším přiznat chybu.
Mislim da nisi u pravu o vezi sa Srbijom.
Myslím, že se s tím srbským spojením mýlíte.
To je tvoje mišljenje, samo što nisi u pravu.
To je tvůj názor. A mýlíš se.
Što ako povuèeš okidaè i nisi u pravu?
Co když zmáčkneš spoušť a mýlíš se?
Ali nisi u pravu jer svi smo zbog neèeg nesigurni.
To se pleteš, všichni máme svoje nejistosti.
Bože, nadam se da nisi u pravu.
Bože, doufám, že se v tom mýlíte.
Dokazao sam ti da nisi u pravu, starèe.
Jsem vás vyvést z omylu, starý muž.
Teško je priznati da nisi u pravu.
Je těžké přiznat, že někdo neměl pravdu.
Ali si otišao tamo sam jer si znao da nisi u pravu.
Ale šel jsi tam sám, protože jsi věděl, že je to zlé.
0.51982498168945s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?